Resync: Xenzai[NEF]
Isi, mikä on hienoin asia, mitä olet nähnyt?
Hienoin asia, mitä olen nähnyt...
Kerran pienenä poikana...
...leikin ritsallani ja näin närhen.
- En tiedä miksi, mutta ammuin sitä. - Tapoitko lintusen?
Se ei ollut tarkoitus.
En edes tiedä, miksi ammuin sitä. Kaduin tekoani.
Rukoilin Jumalaa tuomaan linnun kuolleista.
Yhtäkkiä närhi heräsi ja lensi tiehensä.
- Pelastiko Jumala sen? - Uskon niin.
Katie.
Nukkumaan.
Miksi aina pitää mennä nukkumaan?
Juostaan kilpaa sisälle.
18. joulukuuta.
Viimeinen päiväsi.
Ehdonalaisesi loppuu.
Olen vapaa mies.
Siitä tuntuu olevan niin kauan.
Tuota...
Haluatko juhlia?
Sinulla on paljon ongelmia.
Tänään on hyvä päivä. Aion juhlia. Tänään ei ole ongelmia.
Anteeksi, että särjen unelmasi
- mutta kello viiden kuormamme sukelsi Dallas-jokeen.
Menetimme tuhat laatikkoa.
Selvä. Nelivuorotyö päälle.
Seuraavan rekan pitää lähteä kello 11.
Onko selvä?
Niin?
- Kuulitko kello viiden rekasta? - Kuulin.
- Aina pitää olla jotain. - Korjaamme tilanteen pian.
- Entä kuski? - Jalka murtui. Ohikulkija pelasti.
Sankareita on yhä olemassa.
- Miten tyttösi voi? - Hyvin. Hän on oikea enkeli.
Rakasta jokaista hetkeä. Mies murtuu, kun he lähtevät.
Soitan kuskin vaimolle.
- Ben. - Niin?
Teet hienoa työtä.
Kiitos.
Tunnit eivät häiritsisi Katien koulunkäyntiä.
Jos saan kokeesta yli 80 pistettä, RealTops takaa minulle työpaikan.
Paljonko kurssi maksaa?
1100 dollaria.
Se voisi olla tosi hyvä juttu.
Voisin tienata myymällä koteja. Voisimme muuttaa järven rannalle.
- Ei Dallas ole paha paikka. - Ei niin.
RealTopsilla on toimisto Mariettassa.
- Kun panimo aukeaa... - En ole saanut työtarjousta.
Saat vielä. Danny luottaa sinuun. Hän haluaa sinut panimon johtoon.
Haluat todella asua maalla.
Betonimaisemaan kyllästyy pian.
Minäkin pidän maaseudusta.
- Senkin per... - Pidä kielesi kurissa.
Tiedät, ettei isä sallinut kiroilua.
- Pääsitkö etuajassa ulos? - Ei murrosta elinikäistä saa.
- Hyvä nähdä, isoveli. - Niin on.
Lisa.
- Onpa kiva nähdä. - Samoin.
Planeetan suloisin tyttö.
- Tässä on setäsi Ricky. - Olen nähnyt kuvasi.
Hassu juttu. Minulla on kuva sinusta lompakossani.
- Kauanko olet kaupungissa? - En tiedä.
Laitan tytön sänkyyn.
- Rakastan sinua. - On kiva nähdä.
Anteeksi, etten voinut tulla vierailulle.
Florida on kaukana, eikä enkelisi sovi vankilaan.
Hän on kaunis.
Komerossa on peittoja, Ricky.
Kiitos, mutta minulla on huone. En halua tungetella.
Hyvä on. Menen nukkumaan. Älkää ryypätkö liikaa.
Hyvää yötä.
Miten Marilyn voi?
Hän ei ole enää elämässäni.
Olisi tiedossa hyvä homma.
Supertietokoneita, armeijan laitteita.
Sisäiset kytkennät on räätälöityjä ja viimeistelty johtavalla aineella.
Kullalla.
En puhu kultaharkoista.
Paikka pitää matalaa profiilia. Vartijoita on vain yksi.
Kultapölyä ei voi jäljittää. Labrassa on sitä 13 kiloa.
Sen voi kantaa vaikka repussa.
Tarvitsen vain hakkerin.
Ricky...
Ajattelin vankilassa joka päivä perhettäni.
Katie oli 3-vuotias, kun pääsin ulos.
Hän ei edes tuntenut minua.
En voi mennä takaisin linnaan.
Mitähän me tekisimme, jos isä ei olisi tappanut itseään?
Mietin sitä jatkuvasti.
Lähden Utahiin sunnuntaina.
Asun sillä välin Six Days Innissä.
Älä hölmöile, Ricky. Älä hankkiudu takaisin linnaan.
Soita, jos muutat mielesi.
Soitan joka tapauksessa, mutten muuta mieltäni.
- Olet rakas. - Samoin.
Isä?
Ben.
Piru vie, Ben.
Älä polta sängyssä. Poltat vielä koko talon.
- Oletko kunnossa? - Näin vain taas painajaista.
Olen pahoillani.
Oletko kunnossa?
Taidat olla.
- Mitä Ricky halusi? - Moikata vain.
Toinen puoli.
- Lopeta, isi. - Vielä kerran.
Rakastan teitä.
Joey sanoi, että haluat puhua.
Istu alas, Ben.
Taitaa olla vakava juttu.
Yleensä puhumme vain ovenraosta.
Totta. Niinhän me puhumme.
- Oletko vihainen minulle? - En suinkaan.
Olet hyvä mies.
Siksi tämä tilanne... Se kuvottaa minua.
Minun täytyy erottaa sinut.
Ehdotin sinua Mariettan uuden panimon johtoon.
Omistajat tarkistivat taustasi.
- He törmäsivät rikosrekisteriisi. - Siitä on aikaa.
En minä välitä menneisyydestäsi. Olen tehnyt itsekin hölmöyksiä.
Sano heille, etten ole paha mies.
Olen jo puhunut heille.
He halusivat erottaa sinut kolme viikkoa sitten.
Työ on minulle kaikki kaikessa.
Olen pahoillani.
- Hankit jo kirjat. - Niin hankin.
Homma on hoidettu, kunhan opiskelen viisi kuukautta.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Väsyttää vain. Menen makuulle.
- Niin? - Huomisiltana.
- Miksi muutit mielesi? - Elämä muutti mieleni.
Mene taakse.
Odota hetki.
Oletko valmis?
Kuka piru tuo on?
Phelps. Hän vihjaisi jutusta. Olimme linnassa yhdessä.
Ei mitään hätää, hän on vain yksi silmäpari lisää.
- Et kertonut minulle Phelpsistä. - Tiesin, mitä sanoisit.
Tarvitsen sinua.
En voi tehdä tätä. Kerro hänelle. Häivytään.
Ben...
Phelps on erään miehen leivissä.
Olen tälle miehelle paljon velkaa.
He haluavat rahansa tänä iltana. He ovat sellaista väkeä
- joka ei ymmärtäisi, miksi viivyttelen.
He tappaisivat minut, Ben.
Mennään!
Pitele tätä.
Älä nyt viitsi.
Ricky sanoi, ettei saa tuoda aseita.
Teet, kuten käsketään.
- Mitä värilliset ovat? - Katso.
Keltainen on kuvaa varten.
Punainen on ääntä varten, vihreä menee turvafirmalle.
Muut ovat hämäystä.
Turvafirma huomaa murron-
viiden minuutin kuluttua.
Meillä on kolme.
- Valmista? - Mennään.
No niin.
Näyttää melkein aidolta.
Tiedät, mitä tehdään.
Mennään suoraan sisään.
Nyt.
Alamme räiskiä, jos kosket siihen. Näytä kätesi.
Tule mukaani.
Mennään.
Tule nyt tänne, äkkiä.
Tule.
Mennään kävelylle.
Tänne näin.
Istu siinä.
Älkää liikkuko.
Rauhoitu.
Istukaa vain, niin kaikki on hyvin.
Capiche?
Mikä piru siinä kestää?
On kulunut vasta 30 sekuntia.
Ovatko kaikki rauhallisina? Ovat.
Älä.
- Mitä oikein teet? - Älä.
Nilkka!
- Näytä kätesi. - Poliisi, laskekaa aseet.
Ben Garvey, nouskaa seisomaan.
Me, puolueeton valamiehistö-
- toteamme syytetyn, Ben Garveyn syylliseksi.
Syyllistyitte rikokseen, joka johti kolmen ihmisen kuolemaan.
Siksi valamiehistö toteaa teidät syylliseksi kolmeen murhaan.
Tuomitsen teidät huipputurvalliseen vankilaan
jossa odotatte teloitustanne.
Luoja teidät armahtakoon.
Kaksi vuotta myöhemmin
Osavaltion korkein oikeus hylkäsi vetoomuksen.
En ole tappaja.
Olit paikalla rikoksen aikana. Olemme Teksasissa.
Lain mukaan olisit voinut itse vetää liipaisimesta.
Ben, he kiirehtivät tuomiota.
Valmistaudu.
Wendy kertoi rouva Jamisonille, joten löin häntä naamaan.
Se oli väärin tehty.
Hän ansaitsi sen. Hän rikkoi lupauksensa.
Älä enää lyö, vaikka tapahtuisi mitä.
Hyvä on.
Milloin tulet kotiin, isi?
Tiedäthän, että rakastan teitä enemmän kuin mitään muuta?
Joo.
Tein jotain pahaa.
Kävelylle.
- Jotain, mitä en tarkoittanut. - Kuten sen närhen kanssa?
Niin.
Isi lähtee pois kauaksi aikaa.
- Onko sinun pakko lähteä? - On.
Milloin tulet takaisin?
En tule takaisin. En voi tulla.
Isi rakastaa sinua aina.
Suuntaatko Mount Angelille?
Sade jatkuu pian. Tule sisään, saat kyydin.
Tähän aikaan vuodesta sadetta piisaa.
Jatkuvasti.
Paistaa, sataa, paistaa, sataa.
Taidat olla uusi talonmies?
Niin olen.
Miltä vaikuttaa?
Mitä minulle tapahtuu?
- Rauhalliselta. - Siksi veljeskunta tuli tänne.
Rauha sopii papeille, ja tietysti myös potilaille.
Talonmiehen työhuone on pääkäytävän päässä.
Näytän paikkoja, kunhan pysäköin.
Sinulle on annettu toinen mahdollisuus.
Haluan mennä kotiin.
Intiaanit kutsuvat ylänköä Tapalamahoksi.
He tulivat tänne rukoilemaan.
Veljeskunta saapui 200 vuotta sitten, rakensi paikan, ja alkoi rukoilla.
Jos se kelpaa intiaaneille, se kelpaa myös papeille.
Kappeli on itäsiivessä, näytän sen.
Lasimaalaukset pitää pestä kerran kuussa.
Itse kappeli pestään viikoittain. Perjantai on hyvä päivä sille.
Edellinen talonmies jätti paikat sekaisin.
Hän lähti yllättäen.
Kappeli oli ensimmäinen rakennus. Kaikki putket tulevat siitä.
Putkiongelmat alkavat täällä.
Vanha sakasti. Se on suljettu vesivahingon vuoksi.
Tunneli yhdistää kaikki viisi rakennusta.
Sitä ei juuri käytetä enää.
Ensimmäiset papit piiloutuivat tänne, kun intiaanit kävivät vaarallisiksi.
Et voi palata, Ben.
Jos tarvitset apua, pyydä Robbielta.
Työ on hänelle hyvää terapiaa. Hän kokee itsensä tärkeäksi.
Pidä hyvänäsi.
Miten sopeudut?
Alku voi olla vaikea. Kaikki käy helpommaksi.
Muistatko nimeni?
Avery.
Missä minä olen?
Oregonissa.
Olen hengissä.
Mikä sinä sitten olet?
Opas.
En halua tätä.
Haluan takaisin vaimoni ja tyttäreni luo.
Voinko lähteä?
Teit itsekkään päätöksen, joka johti kuolemiin.
Saat maksaa siitä.
Et saa nähdä heitä enää tässä elämässä.
Se oli vahinko.
Hirvittävä vahinko.
Kuuntele minua, Ben.
Säännöt ovat yksinkertaiset. Sait toisen mahdollisuuden.
Jos kieltäydyt siitä, olet ikuisesti ilman Lisaa ja Katietä.
Kaupungin ulkopuolella sinua odottaa vain kuolema.
Hyväksy uusi elämäsi.
Entä jos en voi?
Hyväksyt vielä.
Vain hölmö sylkee Jumalaa kasvoihin.
Minä en ole hullu.
Minua pidetään hulluna, koska olen täällä.
Olin lukiossa Portlandissa. En pitänyt siitä.
Halusin mennä yliopistoon, mutta isä halusi minut armeijaan.
Hänestä se tekisi minusta kovan.
Pidätkö isästäsi?
Pidän.
Asuuko hän Oregonissa?
Hän kuoli, kun olin nuori.
Surullista.
Meitä tarkkaillaan.
En tiedä, keitä he ovat. He tarkkailevat aina.
Pidätkö minua hulluna?
En pidä sinua hulluna.
Varo hänen kättään.
Miksi pysäytit minut?
Miksi teit sen?
Keskus, miten v oin auttaa?
Haluaisin Lisa Garveyn numeron Teksasin Dallasiin.
Hetkinen.
Olen pahoillani, nimeä ei ole tiedoissa.
Gustave Doré.
Ne ovat kopioita hänen tunnetuimmista töistään.
Hei.
Olen Julie Ingram, yksi terapeuteista.
- Oletko uusi talonmies? - Ben.
Paikan perustanut pappi Isaac Fowler kaiversi kuvat.
Ne ovat haalistuneet, mutta täällä on hyvä ajatella.
- Palaan myöhemmin. - Älä turhaan.
Sain jo ajatteluni tehtyä.
Hei.
Tervetuloa Mount Angeliin.
- Miksi pysäytit minut? - Se oli vahinko.
Ei vahinkoja olekaan.
On vain tekomme ja niiden vaikutukset muihin.
William.
Päästä hänet irti.
Olemme samanlaisia.
Rakennus numero viisi on hallitsemattomille potilaille.
Kannattaa pysyä kaukana.
YHD YSVALTAIN POSTITOIMISTO
Oletko uusi?
- Siis uusi täälläpäin? - Olen.
Dundee on hiljainen mutta ihan mukava paikka.
Voinko tehdä jotain muuta?
Otan vain šekin.
Mene pois.
Häivy.
Mene kotiisi, koira.
Et pääse tänne.
Mene kotiin.
Ihmiset ovat piirtäneet hiilellä tuhansia vuosia.
Ranskan Lascaux'ssa, muistaakseni, on luolia
- joista löydettiin kivikautisia hiilipiirroksia.
Kauriita, puhveleita, hevosia.
Yksi koirakin siellä oli.
”Lisa Garvey" - ei hakutuloksia
Olen Lisa Madison. Olen myynyt koteja
Mariettan alueella jo yli vuoden.
Tunnen alueen ja sen asukkaat kuin omat taskuni.
Asun nimittäin täällä tyttäreni kanssa.
Tämä on minun kotini ja unelmani.
RealTops mahdollisti unelmani, ja minä v oin toteuttaa omasi.
Hei sitten.
Mitä Teksasissa on?
- Koti. - Bussi tulee tunnin kuluttua.
Bussi ei ole sinua varten. Sinun ei kannata nousta kyytiin.
Sinun täytyy päästää irti.
Älä ajattele sitä, mitä sinulla oli.
Hyväksy se, mitä sait. Uuden kodin ja työn.
Sait mahdollisuuden hyvittää tekosi.
Minun on päästävä perheeni luo. He tarvitsevat minua.
Katso minuun, Ben.
Kuolema on täällä.
Lähellä sinua.
Kuulet sen äänen, kun olet yksin metsässä.
Huijaisit kuolemaa jo kerran. Toisella kerralla epäonnistut.
Tämä bussi ei vie sinua kotiin.
Jos jäät bussiin, et enää ikinä näe perhettäsi.
Tee oikea päätös, kun vielä voit.
Kiitos.
Ben?
- Hei. - Hei.
- En nähnyt sinua tänään. - Siivosin kappelia.
Ulkona on kaunista.
Hiljaista.
Hiljainen mies pitää hiljaisista paikoista.
Järkyttävää.
Mitä teet illallisaikaan?
Poltatko yhä?
Sormiesi välissä on polttojälki.
Lopetin muutama vuosi sitten.
Nukahdin polttaessani.
- Olisit voinut polttaa koko talon. - Siksi lopetinkin.
- Oletko ollut Dundeessa kauan? - En ole.
- Olen kotoisin San Diegosta. - Ja olet psykiatri.
- Tulit tänne työsi takia. - Osittain.
Toinen syy oli kauhea suhteeni. Halusin paeta sitä.
Muutit koko elämäsi. Se oli varmasti rankkaa.
Ei oikeastaan.
Uskoin olevani yksinäisempi parisuhteessa kuin omillani.
Olin oikeassa.
Meidät taidetaan heittää ulos.
Tarvitsetko kyydin?
En, asun aivan tässä lähellä.
Nähdään sitten aamulla.
Bussi ei ole sinulle.
"20 KUOLLUTTA BUSSIKOLARISSA. KUSKI HUMALASSA."
Mitä symboli tarkoittaa?
Tapoin miehen.
Ammuin häntä.
Ainoa syy oli, että hän oli kotona.
Siksi jouduin tänne.
Mitä se tarkoittaa?
Ranteessasi oleva symboli, jonka kaiversit polulle.
- Miten olisin voinut tehdä niin? - Näin sinut ulkona, William.
Kukaan ei pääse ulos.
Sinullakaan ei ole avainta.
Mitä se tarkoittaa?
Sinun pitäisi tietää. Olet samanlainen kuin minä.
He tarkkailevat taas.
Ei siellä ketään ole.
Näen heidät.
Ei siellä ketään ole.
Ymmärrätkö?
Sinua pidetään täällä, koska käyttäydyt kuin hullu.
Kukaan ei tarkkaile meitä.
Sinäkin olet täällä.
Ei ollut tarkoitus säikäyttää.
Haen huonekaluja Silvertonista. Apu olisi tarpeen.
Sadepilviä.
Taitaa alkaa taas sataa.
Robbien kaltaiset...
Ihmiset, joilla on ongelmia. Tiedostavatko he ongelmiaan?
Eivät yleensä.
Kaikkein vaikeinta on vakuuttaa, että he ovat sairaita.
Mikä Robbieta vaivaa?
Hän tappoi isänsä.
Hän puukotti isäänsä 40 kertaa ja poltti talon.
- Robbie? - Niin.
Hänen isänsä oli paha mies.
Robbie uskoo, että häntä tarkkaillaan.
Niin.
Me kaikki keksimme tarinoita, jotta kestäisimme tuskamme.
Vain Robbien syyllisyys tarkkailee häntä.
HYVÄNTEKEVÄISYYSKAUPPA
Palaan pian. Hyvästelen vain Carlin.
Oregon VoxCON Puhelinyhtiö
Näyttää myrkkymuratilta tai allergiselta reaktiolta.
Miten muuten menee? Vaikutat väsyneeltä.
- En ole nukkunut kovin hyvin. - Miksi?
En ole ennen asunut metsässä.
Heräilen yöllä ja kuulen asioita, joskus jopa näenkin jotain.
- Ei siellä mitään ole. Tuuli vain. - Tiedän.
Annan reseptivahvuista hydrokortisonia.
Se rauhoittaa turvotusta.
Hei.
Ajattelin mennä kävelylle töiden jälkeen.
Haluatko tulla mukaan?
Lopeta jo se kaivaminen, koira.
Toivottavasti pidät sateesta. Sitä on luvassa.
- Voiko koirani tulla mukaan? - Mikä sen nimi on?
Koira.
- Koirasi nimi on Koira? - Löysin sen vasta äskettäin.
Tuo Koira mukaan, mutta keksitään sille kunnon nimi.
Hyvä on.
- Sopisiko Bill? - Bill?
- Millainen nimi se on koiralle? - Parempi kuin Koira.
Ei juurikaan.
- Kerro jotain itsestäsi. - Mitä?
- En tiedä. Mikä on lempivärisi? - En ole ajatellut asiaa.
Haluan näyttää sinulle jotain.
Tule, Koira.
- Onpa kaunista. - Niinpä.
Käytkö täällä usein?
Aika usein. Tulen ajattelemaan.
Mitä ajattelet?
Asioita, joista yritän päästä eroon.
Miten voi elää menneisyyden vankina?
Miten päästää irti menneestä, joka määrittelee sinut?
Et ole vieläkään kertonut mitään itsestäsi.
Minusta Koira on hyvä nimi koiralle.
Ehkä se ei olekaan niin huono nimi.
Hei.
Keittiön väki kertoi, että viemäri on tukossa.
VIEMÄRI YHÄ TUKOSSA. SE PITÄÄ AVATA HETI.
Anteeksi, Ben.
- Luulimme sinua Williamiksi. - Hän pääsi ulos.
- Tarvitsetteko apua etsintään? - Ei, hän on vaarallinen.
Kuinkahan syvä se on?
Kaikki etsivät sinua. He ovat huolissaan.
He ovat aina huolissaan. Se on heidän työnsä.
Ennen ajattelin, että pääsisin pois, kun parantuisin.
Jos tekisin parempia päätöksiä.
Minulla on poika tuolla jossain.
En tapaa häntä.
Sama juttu.
Tai siis minulla on tytär.
- Hän asuu kaukana - Poikani...
Hän ei varmaan edes muista minua enää.
He tekivät minusta tällaisen.
He antoivat minulle lääkkeitä.
Minut suljettiin rakennukseen, koska en totellut heitä.
Minusta ei tullut sellaista, kuin he halusivat.
Mennään takaisin.
Jos karkaat, he seuraavat.
Tiedän.
Taivaaseen he eivät voi seurata.
Ei!
Oletko kunnossa?
- Onko näin tapahtunut ennen? - Ei.
Kukaan ei ole tehnyt itsemurhaa.
Hän halusi mennä kotiin.
Mount Angel oli hänen kotinsa.
Hän ei vain voinut hyväksyä sitä.
Joskus ainoa parannuskeino on hyväksyä elämä sellaisenaan.
Tule. Saatan sinut kotiin.
Hei.
Kuulin, mitä Williamille tapahtui.
Halusin varmistaa, että olet kunnossa.
Olen kyllä.
Tarvitsetko mitään?
Onko sinulla nälkä?
Voisin tehdä ruokaa.
Hyvä on. Se olisi hienoa.
Hyvää olutta.
En yleensä pidä oluesta. Ja tämän oluen nimi on
”Kivipanimokansa". Mitä ihmettä?
Mutta hyvää se on.
Oletko onnellinen täällä?
Täällä on omituista. En tiedä.
Onko täällä sinusta outoa?
Outoa? Ei.
Dundee on tavallinen ja tylsä pikkukaupunki.
- Pidän paikallisista. - Ihmiset ovat mukavia.
- Joo. - Kunnollisia ja ahkeria.
Tavallisia.
Olen pahoillani.
- Anteeksi. - Ei se mitään.
Taidan lähteä.
Hyvä poika, Koira.
Perhana.
Anteeksi, Koira.
Saat sen myöhemmin.
- Robbie. - Ben.
Tänään ei näy pilviä.
Ei niin.
- Montako olet saanut laskettua? -4221.
Kuule, minulla olisi kysymys.
- Muistatko... - Haluatko Mountain Dew'n?
Kiitos.
Ole hyvä.
Robbie.
Sanot, että sinua tarkkaillaan. Ketkä sinua tarkkailevat?
En tiedä.
Tarkkailevatko he minua?
Kyllä.
Hiljaisuus
JUMALKOODI - KUUJÄRVI
Wayne Tefs SUSIELÄMÄ
NÄEN ASIOITA PAHOJ A ASIOITA
Emme voi voittaa kuolemaa.
Koira, mene sisälle.
Koira, sisälle.
Jättäkää minut rauhaan!
Haluan vain mennä kotiin.
Minulla on ikävä sinua.
Olen pahoillani.
Tiedän.
Haluan vain tulla kotiin.
Tule sitten.
Tule vain kotiin, Ben.
Mennään, Koira.
Koira.
Koira?
Koira!
Miten pääsi voi? Kaaduit aika pahasti.
Mitä minä täällä teen?
Juoksit metsässä pää kolmantena jalkana.
Et voi lähteä.
Miten niin en voi lähteä?
- Mikä tämä on? - Potilaskansio.
Sinun potilaskansiosi.
Olet ollut täällä onnettomuutesi jälkeen.
Minkä onnettomuuden?
Me kaikki keksimme tarinoita, jotta kestäisimme tuskamme.
Tarkkailkaa potilasta tarkasti!
Ei.
He eivät ole kuolleita. Valetta.
Nukahdit kolme vuotta sitten tupakoidessasi.
Syttyi tulipalo. Sinä pääsit ulos.
Katie ja Lisa eivät päässeet.
Syytät itseäsi. Et kestänyt syyllisyyttäsi.
Useiden kuukausien jälkeen katosit.
Sinut pidätettiin, kun murtauduit tyhjään varastoon Dallasissa.
Sinut otettiin hoitoon ja siirrettiin pian tänne.
En ole potilas. Olen täällä talonmiehenä.
Kuten myös Robbie. Nautitte puuhastelusta.
Ja minulla on mökki metsässä, ja koira.
Vanha mökki on ollut tyhjillään kolme vuotta.
Mitään koiraa ei olekaan. Täällä ei saa pitää lemmikkejä.
Valehtelet minulle.
Miksi valehtelet minulle, Ezra?
He eivät ole kuolleita. Todistan sen sinulle.
Olen Lisa Madison. Olen myynyt koteja
Mariettassa jo yli vuoden.
Tunnen alueen ja sen asukkaat, koska asun täällä tyttäreni kanssa.
RealTops toteutti unelmani.
Kuka hän on, Ben?
En tiedä.
Tule, on jo myöhä.
Viedään sinut huoneeseesi.
Puhutaan huomenna lisää.
Ben! Älä!
Ei!
Mennään.
Päästä minut ulos!
Ezra, päästä minut ulos!
Päästä minut ulos!
Ei! Ezra! Ei!
Kiitos.
Ben.
- Hei. - Voitko jo paremmin?
Toivoin, ettet olisi enää vihainen minulle.
Mistä?
Siitä, mitä mökillä tapahtui.
Anteeksi, mutten muista mitään mökkiä.
Ben?
Oletko kunnossa?
Puhuin eräälle miehelle.
Enkelille.
Hän varoitti, että jos en hyväksyisi elämääni täällä...
...kuolisin.
Kuolema löytäisi minut.
Ja...
Voisin vannoa, että olen nähnyt jonkin demonin pari kertaa.
Olisin yrittänyt lähteä aiemmin, mutta minua pelotti.
- Olivatko ne hallusinaatioita? - Olivat.
Enkeli symboloi alitajuista haluasi parantua.
Enkeli pyysi hyväksymään nykyisen elämäsi
eli parantumaan.
Mielesi pisti vastaan, koska parantuisit vain
- päästämällä irti Lisasta ja Katiestä.
Joo.
Keksit pelkoja ja kuvia kuolemasta, jotta pysyisit täällä.
Haluan aloittaa alusta.
Haluan unohtaa.
Ei sinun tarvitse unohtaa.
Sinun pitää vain jatkaa elämääsi.
- Haluan tehdä taas töitä ulkona. - Hyvä on.
Pääset vanhaan huoneeseesi, pois rakennus viidestä.
Nukutko valot päällä?
- Valot päällä? - Niin.
En voi nukkua pimeässä. Tarvitsen valoa.
Muuten pelkään, että herättyäni kaikki on kateissa
ja olen yksin maailmassa.
- Kuulostaako se hullulta? - Ei kuulosta.
Onko sinusta kiva olla täällä?
- Ihan kohtuullista. - Minusta täällä on kivaa.
Kivempaa kuin entisessä elämässäni.
Sehän on hienoa.
Ben.
Kukaan ei ole ennen kohdellut minua kuin sinä.
Kohtelet minua kuin ystävää.
Sinä oletkin ystäväni.
Paras ystäväni.
Haluatko siis koiran, jossa on paimenkoiraa?
- Juuri niin. - Meillä on yksi.
Se on pieni ja hyväkäytöksinen.
Kauanko koira on ollut täällä?
Ei kauan. Noin viikon ajan.
Tiedot
Olet samanlainen kuin minä.
Kohteella on Selegine-istutteen vuoksi vainoharhoja ja hallusinaatioita.
Ihoärsytystä istutteen alueella.
Istute voidaan joutua poistamaan, jos sivuoireet jatkuvat.
SELEGINE-ISTUTE HULLUUSESTO
SIIRTO VALMIS
Mitä tapahtui?
- Hän katosi. - Ei pysyvästi.
Löydämme hänet kyllä.
Etsikää Ben.
Tuolla hän on.
Menkää sisään.
Kävin huoneessasi. Et ollut siellä, ja huolestuin.
Ben?
Ben ei ole täällä.
Hän meni kotiin.
Mitä teet täällä, Ben?
Rauhoitu, Ben.
Rauhoitu.
- Milloin enkelit alkoivat vuotaa? - Ben, kuuntele minua.
Kuuntele ja rauhoitu.
Rauhoitu, Ben.
Rauhoitu.
- Sitä ei siis koskaan tapahtunut? - Ei.
- He ovat elossa. - Mieti, mitä teet.
- Ei! - Ben.
Valehtelit minulle.
Miksi teit näin?
Tämä on kuntoutusta.
Entä jos ihmisiä ei tarvitsisi tappaa, vaan voisimme muuttaa heidät?
Antaisimme heille uuden elämän uudessa ympäristössä.
- Hullua. - Ei ole. Kaikki alkaa mielestä.
Ihmisten itsekkäät päätökset ovat lähtöisin täältä.
Päästä.
Entä jos voisimme korjata ihmiset
- ennen kuin he ehtivät tehdä virheitä?
He eivät olisi ihmisiä.
- Et ymmärrä. - Älä liiku.
Kyllä minä ymmärrän.
Minä ymmärrän.
Väitit, että olen hullu.
U sk ottelit, että kuolisin, jos lähtisin.
Bussille ei käynyt mitenkään.
Sanoit, että perheeni kuoli.
Et kuntouta ihmisiä, vaan kidutat heitä.
Pelastin henkesi.
Aivan kuten Williaminkin.
Hän oli eri tapaus, joka ei pärjännyt.
- Pumppasit meihin lääkkeitä. - Ne rauhoittivat teitä.
Teit hänet hulluksi. Me molemmat aloimme nähdä näkyjä.
- Hän teki päätöksen. - Hän ei voinut tehdä muuta.
Tapoit hänet, Ezra!
Olisit voinut yhtä hyvin työntää hänet alas.
Sinut olisi haudattu. Olisit matojen ruokaa.
Annoimme Williamille toisen mahdollisuuden.
- Aivan kuten sinullekin. - En pyytänyt sinua.
En voi antaa sinun lähteä.
En usko, että voit pysäyttää minut.
Löysin tiedostosi. Otin niistä kopiot.
- Missä kiintolevy on? - Piilossa turvallisessa paikassa.
Se pysyy salassa, kunhan pääsen kotiin.
Muuten kaikki maan sanomalehdet saavat tiedot.
Aion mennä nyt kotiin. Voit pysäyttää minut vain tappamalla.
Tappamalla?
Maailma pitää sinua jo kuolleena.
Ben.
Teemme näin hyvistä syistä.
Äiti, näin unta isistä.
Hän eli metsässä isojen puiden keskellä.
Kävin hänen luonaan, mutta hän oli surullinen.
Kerroin hänelle linnusta.
Mistä linnusta?
Närhestä, joka ei kuollut.
Ehkä isi on kuten se närhi.
Ehkä isikin palaa vielä joskus.
Älä ajattele, että isi lähti.
Hän ei lähtenyt.
Hän on yhä täällä luonamme.
Tiedän, että hän on.
Äiti, mikä on hienointa, mitä olet nähnyt?
Se taitaa olla vielä edessäni.
Resync: Xenzai[NEF]